INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
AI SENSI DEGLI ARTT. 13-14 DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 (GDPR)
Ultimo aggiornamento: Novembre 2025
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Softboom S.r.l.
- Sede legale: Via Dante Alighieri, 15 - 72019 San Vito dei Normanni (BR)
- P.IVA/C.F.: IT02376770745
- Email: info@relatiacrm.com
- PEC: softboom@pec.it
- Telefono: +39 0831 1980444
2. DATA PROTECTION OFFICER (DPO)
Il Titolare ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati contattabile a:
- Email: info@relatiacrm.com
- PEC: softboom@pec.it
3. CATEGORIE DI INTERESSATI
La presente informativa si rivolge a:
- Clienti diretti (aziende che utilizzano Relatia)
- Contatti e lead (persone i cui dati sono gestiti tramite il CRM)
- Potenziali clienti (lead e prospect del servizio Relatia)
- Visitatori del sito web
- Dipendenti e collaboratori dei clienti
4. TIPOLOGIE DI DATI TRATTATI
4.1 Dati dei Clienti Business
Dati identificativi e di contatto:
- Ragione sociale, P.IVA, codice fiscale
- Nome, cognome dei referenti aziendali
- Email aziendali, numeri di telefono
- Indirizzo sede legale e operativa
- PEC e codice SDI
Dati contrattuali e amministrativi:
- Dati bancari (IBAN)
- Storico ordini e fatturazioni
- Credenziali di accesso alla piattaforma
- Log di utilizzo del servizio
- Configurazioni e personalizzazioni
- Pipeline e funnel creati
- Campagne e automazioni configurate
4.2 Dati dei Contatti Gestiti tramite CRM
Dati raccolti e gestiti nel CRM:
- Nome, cognome, ragione sociale
- Email, telefono, indirizzo
- Provenienza del contatto (form, Meta Ads, Google Ads, ecc.)
- Tag e segmentazioni applicate
- Note e annotazioni
- Dati inseriti in campi personalizzati
- Cronologia interazioni e comunicazioni
- Storico campagne ricevute (email, SMS, WhatsApp)
- Dati comportamentali (aperture email, click, engagement)
- Status nel funnel (lead, prospect, cliente, ecc.)
- Data primo contatto e ultimo aggiornamento
Dati derivati dall'elaborazione AI e automazioni:
- Segmentazione automatica
- Score di engagement
- Predizioni di conversione
- Pattern comportamentali aggregati
- Raccomandazioni personalizzate
4.3 Dati di Navigazione
Per i visitatori del sito web:
- Indirizzo IP
- Cookie tecnici e analitici
- Pagine visitate e tempo di permanenza
- Browser e sistema operativo
- Fonte di traffico
5. BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO
Il trattamento dei dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche:
5.1 Per i Clienti Business
- Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR): per fornire il servizio Relatia
- Obblighi legali (art. 6.1.c GDPR): per adempimenti fiscali e contabili
- Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR): per prevenzione frodi e sicurezza
- Consenso (art. 6.1.a GDPR): per marketing diretto (ove applicabile)
5.2 Per i Contatti nel CRM
- Legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR) del cliente business per:
- Gestione relazioni commerciali
- Lead generation e nurturing
- Customer relationship management
- Miglioramento del servizio clienti
- Consenso (art. 6.1.a GDPR): quando richiesto per marketing diretto
- Esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR): per clienti effettivi
IMPORTANTE:
Il cliente business è Titolare del Trattamento per i dati dei propri contatti. Softboom agisce come Responsabile del Trattamento fornendo la piattaforma CRM.
5.3 Valutazione del Legittimo Interesse
Abbiamo condotto un Legitimate Interest Assessment (LIA) che bilancia:
- Interessi del Titolare: fornire CRM efficiente con automazioni AI
- Diritti degli interessati: privacy e protezione dati
- Misure di salvaguardia: crittografia, minimizzazione, trasparenza, opt-out
6. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO
6.1 Finalità Primarie (base contrattuale/legale)
a) Erogazione del servizio Relatia:
- Gestione centralizzata contatti e lead
- Segmentazione e tagging automatico
- Automazioni marketing multicanale
- Integrazione con piattaforme terze (Meta, Google, ecc.)
- Gestione campagne email, SMS, WhatsApp
- Generazione report e analytics
- Dashboard di monitoraggio in tempo reale
b) Gestione del rapporto contrattuale:
- Attivazione e configurazione servizio
- Setup personalizzato e formazione
- Per Piano BOOST: gestione attiva campagne e strategia
- Fatturazione e pagamenti
- Assistenza tecnica e supporto
- Gestione reclami
c) Adempimenti normativi:
- Obblighi fiscali e contabili (10 anni)
- Conformità GDPR e normative privacy
- Obblighi antiriciclaggio (ove applicabile)
- Risposte ad autorità giudiziarie
d) Sicurezza e prevenzione frodi:
- Monitoraggio accessi e utilizzo
- Prevenzione abusi del servizio
- Protezione infrastruttura IT
- Backup e disaster recovery
- Prevenzione spam e uso improprio
6.2 Finalità Secondarie (consenso specifico)
e) Marketing e comunicazione commerciale:
- Newsletter su novità del servizio
- Promozioni e offerte speciali
- Webinar e eventi
- Case study (previa anonimizzazione)
f) Profilazione e analytics avanzate:
- Analisi pattern di utilizzo
- Suggerimenti personalizzati per ottimizzazione campagne
- Predictive analytics
- Benchmarking anonimizzato
g) Miglioramento del servizio:
- Training modelli di AI per automazioni
- Ottimizzazione algoritmi di segmentazione
- Ricerca e sviluppo
- Quality assurance
7. MODALITÀ DEL TRATTAMENTO
7.1 Strumenti e Procedure
I dati sono trattati con:
- Sistemi informatici cloud-based in alta affidabilità
- Procedure automatizzate per automazioni marketing e AI
- Intervento umano per Piano BOOST (gestione campagne) e controllo qualità
- Misure di sicurezza all'avanguardia
7.2 Misure di Sicurezza Tecniche
- Crittografia TLS 1.3 per dati in transito
- Crittografia AES-256 per dati sensibili a riposo
- Firewall applicativi (WAF)
- Sistemi di Intrusion Detection (IDS)
- Autenticazione multi-fattore (MFA) per accessi amministrativi
- Backup ridondanti geograficamente distribuiti
- Monitoraggio 24/7 degli accessi
- Vulnerability assessment periodici
- Penetration testing annuali
- Segregazione dati multi-tenant sicura
7.3 Misure Organizzative
- Personale formato su GDPR e sicurezza
- Procedure di incident response documentate
- Data Protection Impact Assessment (DPIA)
- Audit periodici di compliance
- Role-based access control (RBAC)
- Clean desk policy
- Procedure on/off boarding sicure
8. NATURA AUTOMATIZZATA DEL TRATTAMENTO
8.1 Decisioni Automatizzate
Il servizio Relatia utilizza AI e automazioni per:
- Segmentazione automatica contatti
- Scoring di engagement e conversione
- Trigger automatici per invio campagne
- Personalizzazione contenuti
- Raccomandazioni strategiche
- Analisi predittive
IMPORTANTE:
Queste elaborazioni hanno natura di SUPPORTO decisionale. Le decisioni finali significative (es. lancio campagne, scelte strategiche) restano di competenza umana del cliente.
Per il Piano BOOST, il team di Softboom supervisiona attivamente le automazioni e può intervenire manualmente.
8.2 Trasparenza Algoritmica
In conformità all'AI Act (Reg. UE 2024/1689):
- Sistema classificato: Rischio limitato
- Obbligo di trasparenza: I contatti possono essere informati dell'uso di automazioni
- Diritto di intervento umano: Sempre disponibile
- Logica del trattamento: Machine Learning per segmentazione, scoring e raccomandazioni
8.3 Diritti Specifici
Gli interessati hanno diritto a:
- Ottenere intervento umano nella valutazione
- Esprimere la propria opinione
- Contestare decisioni automatizzate
- Richiedere revisione umana degli output
9. CONSERVAZIONE DEI DATI
9.1 Periodi di Retention
| Categoria Dati | Periodo Conservazione | Motivazione |
|---|---|---|
| Dati contrattuali clienti | Durata contratto + 10 anni | Obblighi fiscali |
| Fatture e documenti contabili | 10 anni | Art. 2220 Codice Civile |
| Contatti nel CRM | Fino a cancellazione da parte del cliente | Finalità servizio |
| Storico campagne e comunicazioni | 24 mesi o cancellazione cliente | Ottimizzazione servizio |
| Log di sistema | 12 mesi | Sicurezza e forensics |
| Dati di marketing Relatia | 24 mesi o revoca consenso | Legittimo interesse |
| Cookie tecnici | Sessione | Funzionamento sito |
| Cookie analytics | 14 mesi | Analisi utilizzo |
| Backup | 90 giorni | Disaster recovery |
9.2 Criteri di Determinazione
I periodi sono determinati considerando:
- Obblighi legali e normativi
- Termini di prescrizione
- Necessità operative del servizio CRM
- Principio di minimizzazione GDPR
- Diritti degli interessati
9.3 Fine del Periodo di Conservazione
Alla scadenza i dati sono:
- Cancellati in modo sicuro (wiping standard NIST 800-88)
- Anonimizzati irreversibilmente
- Pseudonimizzati per finalità statistiche aggregate
9.4 Cancellazione su Richiesta Cliente
Alla cessazione del contratto:
- Export dati disponibile per 30 giorni
- Cancellazione automatica dopo 30 giorni
- Cancellazione backup entro 90 giorni
- Certificazione cancellazione su richiesta
10. COMUNICAZIONE E DIFFUSIONE
10.1 Categorie di Destinatari
I dati possono essere comunicati a:
Destinatari interni:
- Dipendenti autorizzati
- Amministratori di sistema
- Reparto amministrativo
- Customer support
- Team gestione campagne (solo Piano BOOST)
Fornitori di servizi (Responsabili del Trattamento):
- Amazon Web Services (cloud infrastructure)
- Google Cloud Platform (cloud services)
- SendGrid/Twilio (email delivery)
- Twilio (SMS e WhatsApp API)
- Meta Business (WhatsApp Business API)
- OpenAI (AI services per automazioni)
- Stripe (payment processing)
- Provider backup
Altri destinatari:
- Commercialista e consulenti fiscali
- Avvocati (in caso di contenzioso)
- Istituti bancari
- Società di recupero crediti
- Autorità giudiziarie (su richiesta)
- Enti pubblici per obblighi di legge
10.2 Diffusione
I dati personali NON sono oggetto di diffusione pubblica.
Eccezione: Dati aziendali pubblici (ragione sociale, P.IVA) per trasparenza commerciale.
10.3 Responsabilità del Cliente
Il cliente business, in qualità di Titolare per i propri contatti, è responsabile di:
- Comunicare i dati dei contatti solo per finalità legittime
- Integrare Relatia con piattaforme terze sotto propria responsabilità
- Gestire consensi e basi giuridiche per marketing diretto
- Informare i propri contatti dell'utilizzo del CRM
11. TRASFERIMENTO DATI EXTRA-UE
11.1 Principio Generale
I dati sono archiviati principalmente all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE).
11.2 Trasferimenti verso Paesi Terzi
Possibili trasferimenti verso:
| Destinatario | Servizio | Paese | Base Trasferimento | Garanzie |
|---|---|---|---|---|
| AWS | Cloud Infrastructure | Irlanda/Germania | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| Google Cloud | Cloud Services | Germania | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| SendGrid (Twilio) | Email Delivery | Germania | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| Twilio | SMS & WhatsApp | Irlanda | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| Meta Business | WhatsApp API | Irlanda | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| OpenAI | AI Services | Norvegia | Decisione adeguatezza | Data center UE |
| Stripe | Payment | Irlanda | Decisione adeguatezza | Data center UE |
11.3 Garanzie Appropriate
Per ogni trasferimento garantiamo:
- Transfer Impact Assessment (TIA)
- Standard Contractual Clauses (SCC) 2021/914 della Commissione UE
- Misure supplementari (crittografia end-to-end, pseudonimizzazione)
- Monitoraggio continuo del livello di protezione
- Verifica adesione framework privacy applicabili
11.4 Diritto di Ottenere Informazioni
Gli interessati possono richiedere:
- Copia delle garanzie appropriate
- Dettagli sui trasferimenti specifici
- Valutazioni d'impatto (TIA)
Lista aggiornata sub-responsabili: https://relatiacrm.com/sub-processors
12. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
12.1 Catalogo dei Diritti (Artt. 15-22 GDPR)
Gli interessati hanno diritto di:
a) Accesso (Art. 15)
- Conferma del trattamento
- Copia dei dati personali in formato strutturato
- Informazioni sul trattamento (finalità, destinatari, retention)
b) Rettifica (Art. 16)
- Correzione dati inesatti
- Integrazione dati incompleti
c) Cancellazione - "Diritto all'Oblio" (Art. 17)
Cancellazione quando:
- Dati non più necessari
- Revoca del consenso (per trattamenti basati su consenso)
- Opposizione al trattamento
- Trattamento illecito
- Obbligo legale di cancellazione
d) Limitazione (Art. 18)
- Sospensione del trattamento
- Conservazione senza utilizzo (es. durante verifica contestazione)
e) Portabilità (Art. 20)
- Ricevere dati in formato strutturato e machine-readable (CSV, JSON)
- Trasmissione diretta ad altro titolare/CRM
f) Opposizione (Art. 21)
- Opporsi per motivi legittimi legati alla propria situazione
- Opposizione a marketing diretto (sempre, senza motivazione)
- Opposizione a profilazione
g) Non essere sottoposto a decisioni automatizzate (Art. 22)
- Richiedere intervento umano
- Esprimere opinione
- Contestare la decisione automatizzata
12.2 Modalità di Esercizio
Come esercitare i diritti:
Per contatti gestiti nel CRM:
- Contattare direttamente il cliente business che gestisce i vostri dati
- In alternativa: info@relatiacrm.com (inoltreremo al cliente responsabile)
Per clienti diretti di Relatia:
- Via email: info@relatiacrm.com
- Via PEC: softboom@pec.it
Cosa includere nella richiesta:
- Identificazione chiara del richiedente
- Diritto che si intende esercitare
- Dati oggetto della richiesta
- Modalità di risposta preferita
- Per contatti CRM: indicare il cliente business di riferimento (se noto)
12.3 Termini di Risposta
- Conferma ricezione: entro 3 giorni lavorativi
- Risposta completa: entro 30 giorni (1 mese)
- Proroga motivata: massimo 60 giorni aggiuntivi (2 mesi) per richieste complesse o multiple
- Formato risposta: stesso canale della richiesta o come preferito
12.4 Strumenti Self-Service (per clienti Relatia)
La piattaforma offre funzionalità per facilitare l'esercizio dei diritti:
- Export completo dati contatti (CSV, JSON, PDF)
- Funzione "Elimina contatto" con cancellazione completa
- Funzione "Blocca trattamento" per limitazione
- Sistema opt-out automatizzato per marketing
- Log modifiche e accessi
12.5 Costi
- Prima richiesta: sempre gratuita
- Richieste successive ripetitive o eccessive: possibile contributo spese ragionevole
- Richieste manifestamente infondate: possibile rifiuto motivato per iscritto
13. DIRITTO DI RECLAMO
13.1 Autorità di Controllo
Se ritenete che il trattamento violi il GDPR, avete diritto di proporre reclamo a:
Garante per la Protezione dei Dati Personali
- Piazza Venezia 11 - 00187 Roma
- Centralino: +39 06 696771
- Web: www.garanteprivacy.it
- Email: garante@gpdp.it
- PEC: protocollo@pec.gpdp.it
Modalità di reclamo:
- Online: tramite form sul sito del Garante
- Email/PEC: agli indirizzi sopra
- Raccomandata A/R: all'indirizzo sopra
13.2 Autorità del Proprio Stato Membro
Potete anche rivolgervi all'autorità di controllo dello Stato membro UE di:
- Residenza abituale
- Luogo di lavoro
- Luogo della presunta violazione
13.3 Ricorso Giurisdizionale
In alternativa o in aggiunta al reclamo, è possibile il ricorso all'autorità giudiziaria ordinaria.
13.4 Risoluzione Amichevole
Prima del reclamo formale, vi invitiamo a contattare il nostro DPO per tentare una risoluzione amichevole: info@relatiacrm.com
14. COOKIE POLICY
14.1 Tipologie di Cookie Utilizzati
Cookie Tecnici (non richiedono consenso):
- Sessione: autenticazione utente, carrello
- Preferenze: lingua, configurazioni dashboard
- Sicurezza: prevenzione frodi, CSRF token
- Bilanciamento carico: routing server
Cookie Analytics (consenso richiesto):
- Google Analytics 4 (IP anonimizzato)
- Hotjar (heatmaps e session recordings anonimizzati)
Cookie Marketing (consenso richiesto):
- Google Ads (remarketing, conversion tracking)
- LinkedIn Insight Tag
- Facebook Pixel
- Meta Pixel (per campagne pubblicitarie)
14.2 Gestione Preferenze
- Cookie Banner: prima visita del sito con scelte granulari
- Privacy Center: https://relatiacrm.com/privacy-center
- Dashboard Relatia: sezione Privacy & Cookie per clienti
- Browser Settings: blocco cookie tramite impostazioni browser
14.3 Durata Cookie
- Cookie di sessione: cancellati alla chiusura browser
- Cookie persistenti: max 12-14 mesi
- Rinnovo: ad ogni interazione che richiede il cookie
14.4 Cookie di Terze Parti
Alcuni cookie sono impostati da terze parti (es. piattaforme integrate). Per maggiori informazioni:
- Google: https://policies.google.com/privacy
- Meta: https://www.facebook.com/privacy
- LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
14.5 Conseguenze del Rifiuto
- Cookie tecnici: impossibile utilizzare il servizio correttamente
- Cookie analytics: nessun impatto funzionale, solo statistiche aggregate
- Cookie marketing: nessun impatto sul servizio, solo pubblicità meno rilevanti
15. MINORI
15.1 Policy sui Minori
Il servizio Relatia è destinato esclusivamente a clienti business e professionisti. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori di 16 anni.
15.2 Misure di Protezione
- Verifica età e status professionale in fase di registrazione
- Termini di servizio vietano uso da minori
- Cancellazione immediata se identificati minori
- Alert al cliente se rilevati contatti minori nel CRM
15.3 Responsabilità del Cliente
Il cliente business è responsabile di:
- Non inserire dati di minori nel CRM
- Verificare l'età dei propri contatti per campagne marketing
- Rispettare normative specifiche settoriali (es. prodotti per adulti)
15.4 Segnalazioni
Per segnalare presenza di dati di minori:
- Email: info@relatiacrm.com
- Oggetto: "URGENTE - Minori"
16. MODIFICHE ALL'INFORMATIVA
16.1 Aggiornamenti
Questa informativa può essere aggiornata per:
- Modifiche normative (GDPR, ePrivacy, AI Act, ecc.)
- Nuove funzionalità del servizio
- Cambio finalità o modalità trattamento
- Nuovi sub-responsabili o trasferimenti
- Richieste o raccomandazioni del Garante
16.2 Notifica Modifiche
Modifiche sostanziali:
- Email agli utenti amministratori registrati sulla piattaforma
- Notifica in-app nella dashboard Relatia
- Banner informativo sul sito per 30 giorni
Modifiche minori (es. chiarimenti, correzioni refusi):
- Aggiornamento data versione sul sito
- Changelog disponibile pubblicamente
16.3 Responsabilità del Cliente
Il cliente è responsabile di:
- Mantenere aggiornati gli indirizzi email degli amministratori
- Verificare periodicamente gli aggiornamenti dell'informativa
- Informare i propri contatti CRM delle modifiche rilevanti
- Aggiornare le proprie informative privacy di conseguenza
16.4 Storico Versioni
Le versioni precedenti dell'informativa sono archiviate e disponibili su richiesta a: info@relatiacrm.com
17. CONTATTI E ASSISTENZA PRIVACY
Punti di Contatto
Data Protection Officer (DPO)
- Email: info@relatiacrm.com
- PEC: softboom@pec.it
- Telefono: +39 0831 1980444
- Disponibilità: Lun-Ven 9:00-18:00
Ufficio Privacy
- Email: info@relatiacrm.com
- Per: richieste interessati, reclami, segnalazioni
DOMANDE O DUBBI?
Se hai domande su questa Privacy Policy o su come trattiamo i tuoi dati:
📧 Email: info@relatiacrm.com
📞 Telefono: +39 0831 1980444
Ci impegniamo a rispondere entro 15 giorni lavorativi.
© 2025 Softboom S.r.l. - Tutti i diritti riservati
Versione: 2.0 | Data pubblicazione: Novembre 2025 | Prossima revisione prevista: Novembre 2026
La presente informativa è disponibile permanentemente su:
- https://relatiacrm.com/privacy
- Dashboard Relatia (sezione Privacy)
- Su richiesta in formato cartaceo presso la sede legale
Questa informativa è redatta in conformità a:
Regolamento UE 2016/679 (GDPR) • D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy italiano)
Linee guida EDPB • Provvedimenti del Garante Privacy • Regolamento UE 2024/1689 (AI Act)
Changelog:
v2.0 (Novembre 2025): Aggiornamento nomenclatura piani (Piano BOOST/Quick Start), Unificazione contatti email (info@relatiacrm.com), Revisione generale conformità
v1.0 (Novembre 2025): Prima versione per servizio Relatia CRM